Kedves kiadó!

Igazán örülünk, hogy idetalált, és önnek is fontos a minőség! Célunk ugyanis, hogy minél jobb magyar fordításban jelenhessenek meg az északi szerzők művei. Ehhez fontos alapvetésnek tartjuk, hogy a fordítók kiválasztásakor a kiadókat elsősorban a fordítás minősége vezérelje, azaz: a fordító közvetlenül a forrásnyelvből dolgozzon, ne közvetítőnyelven keresztül, és „feküdjön neki" az adott szöveg műfaja, stílusa. Ezáltal kiemelten szeretnénk támogatni az utánpótlás elindulását is, a kapcsolati tőke, az ívdíj vagy a szakmában eltöltött évek száma helyett a minőséget előtérbe helyezve. Az alábbi űrlap kitöltése után minden (adatbázisunkban szereplő) fordító megkapja a felkérését, akik idejüktől és kapacitásuktól függően közvetlenül fogják felvenni önnel a kapcsolatot.